Tywin Lannister

Westeros Türkiye Vikipedi sitesinden
Bu makale henüz geliştirme aşamasındadır. İsterseniz sayfayı düzenleyerek, "Game of Thrones Viki"ye katkıda bulunabilirsiniz.
Dosya:House Lannister.png
Tywin Lannister
Dosya:House Lannister.png
Dosya:Tywin.jpg

Lakaplar
  • Yaşlı Aslan
  • Kaya'nın Kudretli Aslanı
  • Lannister Aslanı
Ünvanlar
Bağlılık Lannister Hanesi
Kültür Batı Toprakları
Doğum FS 242, Casterly Kayası
Ölüm FS 300, Kral'ın Şehri
Kitaplar

Oyuncu Charles Dance
TV Sezon 1
Sezon 2
Sezon 3
Sezon 4
Dosya:800px-Tywin Lannister3.png
TV dizisinde Tywin Lannister Charles Dance tarafından canlandırılıyor

Tywin Lannister Westeros'ta ki en güçlü lordlardan biridir. Jaime Lannister, Cersei Lannister, Tyrion Lannister'ın babasıdır. Eşi Joanna Lannister'ı Tyrion'un doğumunda kaybetmiştir. İkiz çoçukları Cersei ve Jaime'yi son derece sevmesine rağmen küçük oğlu Tyrion'u hor görür ve küçümser. Eşinin ölümünden Tyrion'u sorumlu tutmaktadır.

Görünüş ve Karakter

Tywin Lannister zeki, politik, hesaplı ve acımasız bir lorddur. Tywin tüm hayatını hanesine adamıştır. Nihai amacı Lannister Hanesini en çok korkulan ve saygı duyulan hane haline getirmektir. Savaş ve politikada ki başarıları sayesinde pek çok kişiye korku salmıştır.

Tywin fiziki olarak uzun boylu, ince belli, iri omuzlu bir adamdır. Kelleşmeye başladığından beri saçlarını traş eder (TV dizisinde sadık kalınmamış bir detay) ve uzun altın rengi whisker bıyığı vardır. Yeşil gözleri altın lekelidir.

Geçmişi

Gençliği

Tytos Lannister'ın en büyük oğlu olarak doğdu. Tywin'in ilk yıllarında Lannister Hanesinin, babasının yaptıklarından dolayı güçten düşmesini ve saygı değerliliğini yitirmesini izlemek zorunda kaldı. Son derece kibar ve iyi kalpli olan babası aynı zamanda zayıf ve güçsüz bir liderdi. Kendine bağlı lordlar aleni şekilde ona karşı gelir ve onunla dalga geçilirdi.

Tywin muhtemelen çocukluğunda en önemli anısı, babası bağlı lordların en sadakatsizi olan Lord Tarbeck esir alması idi. Lakin bu olay Lord Tarbeck'in karısının üç Lannister'ı yakalatması ile karşılık buldu. Tywin babasına Lord Tarbeck'i üç parçaya ayırıp eşine göndermesini önerdi ama babası asi lordu serbest bırakınca Tywin babasına olan az saygısını da yitirdi.

Yükselişi

Tywin Lannister Hanesini eski gücüne getirmek acımasız bir yol izledi. İlk önce en sadakatsiz iki hane olan Tarbeck ve Reyne hanelerini soylarını kurutarak yok etti, bu olay daha sonra Castamere Yağmurları adlı şarkıya konu olmuştur. Tywin daha sonradan bu şarkıyı zalimleşen Lord Farman'a mesaj olarak göndermiş ve Lord Farman daha sonra başka soruna yol açmamıştır.

Nihayet Tytos Lannister öldüğünde Tywin Casterly Kayası lordu haline geldi. Tywin'in ilk işi babasının bir alt sınıftan mumcunun kızı olan metresini cezalandırmak olmuştur. Tytos zamanında Tywin'in annesinin mücevherlerini ve elbiselerini giyen Lord Tytos'u domine edecek kadar cesaretlenen metres, Tywin tarafından Lannisport'ta çıplak şekilde baştan aşağı yürümeye ve gördüğü herkese kendisinin hırsız ve fahişe olduğunu söylemeye zorlanmıştır. Daha sonra Batı Toprakları'ndan sürülmüştür.

Tywin kendi kuzeni Joanna Lannister ile evlendi. Genna Lannister, Tywin'in o günlerde gülümsediğini bile söylemiştir. O zamanlarda Tywin Lannister'ın Kral Eli olarak Yedi Krallık'ı yönettiği Joanna'nın ise Tywin'i yönettiği söylenir.

Robert'ın İsyanı

Robert'ın İsyanı başladığında Lord Tywin Kral Aerys'in ona savaşması için çağırmasına rağmen Casterly Kayası'nda bekledi. Üç Dişli Mızrak'ta Robert zaferini kesinleştirince Tywin kuvvetlerini topladı ve Kral'ın Şehri'ni ele geçirmek için ilerlemeye başladı. Yüce Üstat Pycelle Kral Aerys'i Tywin Lannister'ın yardıma geldiğine ikna etti ve şehrin kapılarını açtı. Tywin Lannister şehre girince şehri zapt etti. Kral Aerys kendi Kral Muhafızlarından "Kralkatili" Jaime Lannister tarafından öldürüldü. Rhaegar Targaryen çoçukları ve karısı Elia Martell, Gregor Clegane ve Amory Lorch tarafından öldürüldü. Çoçukların cesetleri Robert Baratheon'a sadakat hediyesi olarak gönderildi.

Bu olay Tywin Lannister'a Martell nefretini kazandırdı. Savaştan sonra daha önce Rhaegar ile evliliği Kral Aerys tarafından engellenen Cersei'yi yeni Kral Robert ile evlendirdi. Savaştan sonra Casterly Kayasına dönen Tywin Batı Muhafızı olarak hizmet etmeye devam etti. Sık sık aşırı harcamalara giren Kral Robert'a borç verdi (3 milyon altın ejderha'dan fazla).

Yakın Geçmiş

Taht Oyunları

Catelyn Tully, Tyrion Lannister'ı tutukladı ve onu yargılanması için kardeşi Lysa Tully'nın bulunduğu Vadiye götürdü. Bu olayın aile onuruna hakaret olduğu düşünen Tywin sancaktarları topladı ve Ser Gregor Clegene'ı Nehir Topraklarını yağmalaması için gönderdi. Bu olay Beş Kralın Savaşı olarak adlandırılan çarpışma zincirini tetikledi. Kral'ın Şehrinde Eddard Stark'ın tutuklanması üzerine Robb Stark ordusuyla güneye doğru hareket etti bu sırada Tywin Beric Dondarrion'un kuvvetlerini parçalamıştı ve orduyu ikiye bölmüştü. Jaime Lannister 15.000 askerle Altın Dişte Tully ordusuna kayıp verdirdi ve Nehirova'yı kuşatmıştı. Tywin ise 20.000 askerle Kuzeylilerle çarpışmaya hazırlanıyordu. Savaştan hemen önce serbest kalan Tyrion Vadinin Dağ Klanlarını safına kattı ve onların sadakatını kazandı. Kuzeyliler'in katılımıyla Yeşil Çatal Kıyısının etrafında büyük bir çarpışma gerçekleşecekti. Tywin, Tyrion ve klanlarını ordunun sol kanadına yerleştirdi. disiplinsiz erkeklerin bozulacağını, genç ve akıllıdan ziyade cesur olarak düşündüğü Robb Stark'ın zafer hayaliyle o bölgeye saldıracağını, Kevan Lannister'ın yönetiminde merkez kuvvetin kuzey ordusunu nehre sürerek onları tamamen imha edeceğini düşünüyordu. Fakat savaşta 16.000 kişilik kuzey ordusunu Roose Bolton yönetiyordu,daha temkinli ve deneyimliydi. Yeşil Çatal savaşı şüphesiz bir Lannister zaferiydi ama süreç içinde Robb Stark Nehirova kuşatmasını kırmış ve Jaime Lannister'ı esir almıştı. Robert'ın ölümünden sonra Tywin Lannister Joffrey Bratheon'un Kral Eli ilan edildi. Stark ve Tully kuvvetleriyle çarpışırken Kral'ın Şehrinin savunmasını güçlendirmek için Tyrion'u kendisi yerine gönderdi.

Dosya:TywinAerys.jpg
Tywin Aerys II tarafından Kral Eli ilan Edilince

Kralların Çarpışması

Jaime'nin ordusunun dağılmasından sonra ordu Harrenhal'a çekildi. Lannis Limanında Jaime'den geriye kalanlar ve Stafford Lannister'ın yönetiminde yeni bir ordu oluşturuldu. Tywin bu sıra Nehir Topraklarına ağır yağmalarda bulundu. Onun emriyle Ser Gregor Clegene onlarca köyü yaktı ve masum insanları öldürdüler. Bunun asıl amacı Robb Stark ve ordusunu Harrenhal'a gelmesini sağlamaktı ama Robb bu kışkırtıcı hareketlere uymadı. Öküz Ağzında kurulan Lannister ordusunun imhasından sonra Tywin Batıya gidebilmek ordusuyla Geçitlere doğru hareket ettirdi. Ama Geçitlerde Edmure Tully tarafından durduruldu. Edmure, Robb'un planından habersizdi ve Lord Tywin'i bu noktada başarıyla durdurdu. Stannis Baratheon'in Kral'ın Şehrine saldırdığı haberini alan Tywin batıya gitmek yerine birliklerini doğuya hareketlendirdi ve Tyrell ordusuyla birleşerek Stannis Baratheon'a saldırdılar. Stannis'in sancaktarlarının çoğu taraf değiştirdi ve Stannis'e az sayıda adamıyla Ejderha Kayasına çekildi. İlginç'dir ki Tywin Lannister Robert İsyanında yağmaladığı şehre kurtarıcı ünvanını alarak döndü ve Kral Eli görevini oğlu Tyrion'dan devraldı.

Kılıçların Fırtınası

Tywin'nin Karasu Savaşı'na zamanında varışı Lannister zaferinin en önemli parçası sayıldı. Tywin savaş bittikten sonra Kral Eli Rütbesini Kral Joffrey'nin emri ile Tyrion'dan aldı. Tyrion Lannister ise Altın Efendisi ilan edildi ki bu rütbe Tyrion tarafından hakaret olarak kabul edildi. Tywin oğlu Tyrion'ı Sansa Stark ile evlendirerek hem Kışyarı üzerinde hak ilan etmeyi hem de Tyrion'un Casterly Kayası üzerindeki hakkını yok saymayı planladı. Tywin ayrıca Kraliçe Cersei'yi uygun adaylardan biri ile evlendirmeyi düşündü. İlk olarak Willas Tyrell'i önerdi ama bu öneri Mace Tyrell tarafından reddedildi.

Robb Stark'ın zamansızca Jeyne Westerling ile evlendiğini öğrenince Jeyne'nin annesi Sybell Spicer, Harrenhall'ı ele geçirdikten sonra taraf değiştiren Roose Bolton ve kendi kızların biri ile sözlü olan Robb'un Jeyne ile evliliğini hakaret olarak gören Walder Frey ile kuzgun aracılığıyla iletişim kurmaya devam etti. Lannister zaferini mihenk taşı olan Kızıl Düğün bu olayların üzerine bizzat Tywin Lannister'ın emri ile yapılmıştır.

Dosya:400px-Thaldir Tywin Lannister.jpg
Tywin Lannister

Tywin, Stark Hanesinin asil Valyria Çeliği kılıcını eriterek kendi hanesi ve Kral Joffrey için iki kılıç yaptırmıştır. Kısa zaman sonra torunu Kral Joffrey Margaery Tyrell ile düğününde zehirlenerek ölünce oğlu Tyrion suikastten haksız yere sorumlu tutuldu. Tywin jürisi olduğu mahkemede Tyrion'u diğer iki jüri Oberyn Martell ve Mace Tyrell ile birlikte suçlu buldu. Tyrion düello ile yargılanmak istedi. Oberyn Martell onun için gönüllü oldu Gregor Clegane ise Kraliyet ailesi temsilen dövüştü. Düello sonucunda Gregor Oberyn'i öldürdü ama ağır şekilde yaralandı. Bunun üzerine Tyrion idama mahkum edildi.

Tyrion hücersinde idamı beklerken kardeşi Jaime tarafından Muhbir Başı Varys'in yardımıyla serbest bırakıldı ve kaçış yolunda babasının odasına gitmeye karar verdi. Saraydaki gizli yolları kullanarak Kral Eli'nin odasına gitti. Shae'yi babasının yatağında bulunca babasının altın kolyesi ile onu boğdu ardından duvarda asılı duran arbeleti aldı ve babası ile Tysha hakkında yüzleşti. Tywin, Tyrion karşısında münakaşacı davrandı. Tysha'dan "fahişe" olarak bahsetmesini Tyrion hakaret olarak saydı ve babasını karınından vurdu ve öldürdü. O sırada tuvalette olan babasının bağırsakları ölüm anında gevşedi ve Tyrion babasının ölüm anında şu cümleyi düşündü.

"...Aptalların Lord Tywin hakkındaki şakası da yalandı, Lord Tywin sonunda altın sıçmadı ." - Tyrion Lannister

Kargaların Ziyafeti

Tywin Lannister'ın vücudundaki yaralar temizlendikten sonra defin işlemi için hazırlanmıştır. Cercei, Karakazanlara diğer ceset Shae'nin bedeninin kaldırılmasını emretmiş ve kimseyi söylememeleri için yemin ettirtmiştir. Lord Tywin'in cesedi Batı'dan gelen şövalye ve lordlar maiyetini Batı'ya götürmeden önce 7 gün boyunca Baelor Sept'inde bekletildi. Vucüdundan gelen koku günden güne daha fazla arttı. Bu koku nedeniyle Lord Tywin'in dudağında bir gülüseme belirmiştir. Hem Jaime hem de Cersei, Lord Tywin'in bu gülümsemesinin rahatsız edici olduğunu söylemiştir.

Sözleri

“Kimse özgür değildir. Sadece çocuklar ve aptallar bunun tersini düşünür.” [1]

- Tywin'den Tyrion Lannister'a

"Bazı savaşlar kılıç ve mızrakla kazanılır, bazıları da kalem ve kuzgunla." [2]

- Tywin'den Tyrion Lannister'a

Tyrion: Westerlingler ve Spicerlar kurdun aslanı yenebileceğini düşünecek kadar büyük aptallar olabilirler mi gerçekten? Tywin: En büyük aptallar, onlara gülen adamlardan daha akıllıdır genelde. [3]

- Tywin'den ve Tyrion Lannister

"Her iş için bir alet ve her alet için bir iş vardır." [4]

- Tywin'den Tyrion Lannister'a

"Düşmanların sana meydan okuduğunda onlara kılıç ve ateşle karşılık verirsin. Ama senin önünde diz çöktüklerinde onların tekrar ayağa kalkmasına yardım edersin. Aksi takdirde bir daha hiçbir adam sana diz çökmez. Ve ‘Ben kralım’ demek zorunda olan bir adam, gerçek bir kral değildir. Aerys bunu asla anlamadı ama sen anlayacaksın. Bu savaşı senin için kazandığım gün, kral barışını ve kral adaletini yeniden tesis edeceğiz." [5]

- Tywin'den Joffrey Baratheon'a

"Kral İkinci Robert’ı Demir Taht’a oturtmak için savaşmadım ben." [5]

- Tywin'den Cersei Lannister'a

"Sen benim oğlum değilsin. Kral Muhafızları Lord Kumandanı olduğunu söylüyorsun. Pekâlâ sör. Git ve görevini yap." [6]

- Tywin'den Jaime Lannister'a


Tywin: Kâhya onu kendi yoluna göndermiştir herhalde. Sormak hiç aklıma gelmedi.

Tyrion: Kendi yolu, nereye?

Tywin: Fahişeler nereye gidiyorsa oraya. [7]

- Tywin ve Tyrion Lannister Tysha hakkında konuşuyor


Tywin: Beni vurdun.

Tyrion: Bir durumu kavramakta her zaman çok tezdiniz lordum. Kral Eli olmanızın sebebi bu olmalı.

Tywin: Sen... sen benim... oğlum değilsin.

Tyrion: İşte orada yanılıyorsun baba. İnanıyorum ki ben, küçük harflerle yazılmış senim. Şimdi bana bir iyilik yap ve çabuk öl. Yetişmem gereken bir gemi var. [7]

- Tywin ve Tyrion Lannister

Alıntılar

"Bir çocuğu Lord Tywin’in himayesine vermektense bir yılan çukuruna atmayı tercih ederdi." [8]

- Eddard Stark'ın düşünceleri

"Bir keresinde aptallar aptalı bir adam, Lord Tywin’in pisliğinde bile altın olduğunu söylemişti. Bazıları, o aptalın Casterly Kayası’nın bağırsaklarında hâlâ yaşadığını söylerdi." [9]

- Tyrion Lannister'ın düşünceleri

"Lord Tywin çok ender olarak gülümseme tehdidinde bulunurdu; asla gülümsemezdi ama sadece tehdit bile bakılması korkunç bir şey olurdu." [3]

- Tyrion Lannister'ın düşünceleri

Joffrey: Aerys’ten bahsediyorsun büyükbaba, fakat sen ondan korkuyordun.

Cersei: Joffrey, büyükbabandan özür dile.

Joffrey: Neden dileyeyim? Bunun doğru olduğunu herkes biliyor. Bütün mücadeleleri babam kazandı. Prens Rhaegar’ı öldürdü ve tacı aldı, o sırada senin baban Casterly Kayası’nın altında saklanıyordu. [5]

- Joffrey Baratheon ve Cersei Lannister

Kevan: Tywin sana sert bir adam gibi görünüyor biliyorum, fakat şartların gerektirdiğinden daha sert bir adam değil. Bizim babamız nazik ve cana yakın biriydi ama o kadar zayıftı ki, kendi sancak beyleri içki masalarında onunla dalga geçerdi. Bazıları ona açık açık meydan okumaktan çekinmezdi. Diğer lordlar altınlarımızı borç olarak alır ve geri ödemeye zahmet etmezdi. Mecliste dişsiz aslanlar hakkında şakalar yapılırdı. Metresleri bile ondan bir şeyler çalardı. Fahişelikten en fazla bir basamak yüksekte olan bir kadın, annemizin mücevherlerini aşırmıştı! Lannister Hanedanı’nı ait olduğu yere geri koymak Tywin’e düştü. Tıpkı, daha yirmi yaşına gelmeden bu diyarı yönetmenin ona düştüğü gibi. Bu ağır yükü yirmi yıl boyunca taşıdı ve bütün kazancı deli bir kralın kıskançlığı oldu. Hak ettiği saygıyı görmek yerine, sayısız hakarete katlanmak zorunda kaldı. Buna rağmen Yedi Krallık’a huzur, bolluk ve adalet verdi. O adil bir adamdır. Ona güvenirsen akıllılık etmiş olursun.

Tyrion: Onu seviyorsun.

Kevan: O benim ağabeyim. [10]

- Kevan Lannister ve Tyrion Lannister

"Lord Tywin, nihayetinde, altın sıçmıyordu." [7]

- Tyrion Lannister'ın düşünceleri

"Altı krala hizmet ettim ama burada tanıdığım en büyük adam yatıyor. Asla taç takmadı ama Lord Tywin bir kralın olması gereken her şeydi." [11]

- Pycelle

"İnsanlar Tywin’in asla gülümsemediğini söyler ama annenle evlendiği gün gülümsedi. Aerys tarafından El seçildiğinde gülümsedi. Tarbeck Kalesi, Leydi Ellyn denen o entrikacı sürtüğün üstüne yıkıldığında, Tyg onu gülümserken görmüş. Tywin sizin doğumuzda da gülümsedi Jaime. Kendi gözlerimle gördüm." [12]

- Genna Lannister'dan Jaime Lannister'a

“Walder Frey beni Emm’le evlendirmek için lord babamı ikna ettiğinde, ben yedi yaşındaydım. Emm, lordun ikinci oğlu, vârisi bile değil. Babam, babasının üçüncü oğluydu ve küçük çocuklar büyüklerinin onayını alabilmek için çırpınırlar. Frey, babamın bu zayıflığını sezdi, babam da sadece onu memnun etmek için bu evliliğe onay verdi. Nişanım, batının yarısının hazır bulunduğu bir ziyafette duyuruldu. Ellyn Tarbeck güldü ve Kızıl Aslan salonu öfkeyle terk etti. Diğerleri sessizce oturdu. Sadece Tywin bu evliliğe karşı çıkacak kadar cesurdu. On yaşında bir çocuk. Babamın yüzü kısrak sütü gibi beyazdı ve Walder Frey titriyordu. Bunun ardından, onu sevmemem mümkün müydü? Yaptığı her şeyi onayladığımı ya da daha sonra dönüştüğü adamın dostluğundan keyif aldığımı söyleyemem ama... her küçük kızın onu koruyacak bir büyük kardeşe ihtiyacı vardır. Tywin, küçükken bile büyüktü.” [12]

- Genna Lannister'dan Jaime Lannister'a

Soy Ağacı

 
 
 
 
 
 
 
 
{Tytos}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{Tywin}
 
{Joanna*}
 
 
 
{Kevan}
 
Dorna
Swyft
 
{Tygett}
 
Darlessa
Marbrand
 
{Gerion}
 
Genna
 
Emmon
Frey
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{Robert Baratheon}
 
Cersei
 
Jaime
 
Tyrion
 
 
Lancel
 
Tyrek
 
Ermesande
Hayford
 
Joy
Hill
 
 
{Cleos Frey}
 
{Jeyne Darry}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joffrey Baratheon
286-300
 
Myrcella
Baratheon
 
Tommen
Baratheon
 
 
 
 
 
 
{Willem}
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lyonel
Frey
 
 
Tywin
Frey
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Martyn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{Tion Frey}
 
 
Willem
Frey
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Janei
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"Red" Walder
Frey
 
 
 
 
 
 
 

Referanslar

  1. Taht Oyunları, Bölüm 12, Eddard II.
  2. Kılıçların Fırtınası, Bölüm 4, Tyrion I.
  3. 3,0 3,1 Kılıçların Fırtınası, Bölüm 19, Tyrion III.
  4. Kılıçların Fırtınası, Bölüm 32, Tyrion IV.
  5. 5,0 5,1 5,2 Kılıçların Fırtınası, Bölüm 53, Tyrion VI.
  6. Kılıçların Fırtınası, Bölüm 62, Jaime VII.
  7. 7,0 7,1 7,2 Kılıçların Fırtınası, Bölüm 77, Tyrion XI.
  8. Taht Oyunları, Bölüm 4, Eddard I.
  9. Taht Oyunları, Bölüm 56, Tyrion VII.
  10. Kılıçların Fırtınası, Bölüm 66, Tyrion IX.
  11. Kargaların Ziyafeti, Bölüm 8, Jaime I.
  12. 12,0 12,1 Kargaların Ziyafeti, Bölüm 33, Jaime V.

[